AYER, HE INSTALADO el Drumpfinator . Esta es la famosaextensión de Chrome , lanzado por John Oliver semana pasada Esta noche , que sustituye la palabra «Trump» con «Drumpf» -su nombre ancestral-dondequiera que aparezca en su navegador. Quería entender el atractivo de estas extensiones, y por qué han surgido como una fuerza cultural en el transcurso de las últimas semanas. Puede instalar extensiones que reemplazan el nombre de Trump con » tu tío borracho en Acción de Gracias «, o que añada real Trump citacada vez que aparece su nombre, o que retire cualquier mención de él en absoluto.
Esto va más allá de Trump: tal objetivo extensiones de texto de intercambio comenzaron hace unos cinco años como un medio de lavado de distancia nombres de las celebridades de su servicio de noticias. Por ahora, también se puede cambiar «generación del milenio» a » gente de la serpiente «, o fregar cualquier referencia a Hillary Clinton o Kim Kardashian , o sustituir una lista de palabras sugeridas por la xkcd Randall Sullivan, para reflejar mejor la verdadera naturaleza de la noticia. ( «Testigos» se convierte en «esos tipos que conozco»; «supuestamente» transmogrifies en «poco probable».) También puede instalar una extensión que le permite reemplazar cualquier palabra que te gusta . (Swap «Jason Tanz» con «escritor vivo más importante del mundo», así por ejemplo.)
Estas extensiones me desconcertó, porque son esencialmente chistes que se juega en sí mismo. Hay algo de club acerca de ellos, una forma de declarar su anti-Trumpness, por ejemplo. Pero, ¿quién es usted declarando que era? Nadie sabe que ha instalado una extensión de Chrome. Usted no compartirlas en Facebook o Twitter. Sin duda, hay algo inherentemente diversión y cultura-mermelada de ver frases ridículas diligentemente reimpresos en las fuentes serios del Wall Street Journal o elNew York Times , pero después de un tiempo, la broma se hace viejo, ¿verdad?
Esta línea de pensamiento se vio interrumpido esta mañana, cuando un miembro de nuestro equipo de arte trabajó en una historia de la mina , mientras que una extensión anti-Trump se ha instalado en su navegador. El resultado, sin saberlo nosotros, era que cada instancia del nombre de Trump quedó sustituido por el sobrenombre de «una persona con manos pequeñas,» una referencia a la famosa defensiva del candidato sobre el dedo de longitud. Nuestro equipo de producción pensó que la frase era un meta-gag, y se deja pasar. La historia -o, para ser justos, la corrección nos encontramos en él-deleitó a Internet. Broma personal de alguien acababa de llegar a ser muy pública.
Salté en el teléfono con Dan del plomo, el bromista de Internet que escribió la extensión en cuestión. (Entre otras cosas, del plomo también escribió el @MayorEmanuelparodia Twitter de alimentación, y trató de organizar la compra del grupo de un pueblo abandonado en Connecticut.) Él se hizo cosquillas, por decir lo menos.»Nunca antes había escrito una extensión de Chrome antes, pero era capaz de improvisar juntos» en unos cincuenta minutos, dice. «Está claro que fue recogida y montada por una suficiente gente que se jodio por ella.»
Por Plomo, extensiones de Chrome son poderosos porque son tan sutiles que las personas que las instalan a menudo se olvidan de ellos por completo, hasta que estén momentáneamente sorprendido al verlos surgen en contextos extraños, al igual que en el informe de los resultados de las elecciones. «Si se piensa en un navegador como una ventana, así es como vemos el mundo, y de repente el mundo ha cambiado totalmente», dice platinas.»Es como si cuando miraba al cielo, que era de color púrpura. Es ese mismo efecto «.
A veces, esto puede ser francamente desorientador. Cuando la ciudad natal de Plomo Chicago Tribune publicó un artículo sobre el bodrio de hoy, que lo envió a su esposa, quien escribió: «Oh, Dios mío, se cagaron! Dijeron ‘Alguien con manos pequeñas «, así» que no tenían, como se vio después!; ella acaba de tener la extensión activada.
Pero también es una manera de ejercer el control sobre un mundo aparentemente caótica.¿Quién no ha deseado que no fueron inundados con información que encuentran distracción o trivial? ¿Quién no ha deseado que los medios de comunicación odiados bajarían la objetividad falso y simplemente llamar a las cosas como son en realidad? Que no puede entender la necesidad de ver el mundo a través de los vidrios de color-Drumpf? Un montón de gente, que resulta. Como era de esperar, nuestro error no fue visto tan amablemente por los aficionados Trump, que sentían que reveló una tendencia institucional injusta en contra de su candidato. Puedo entender que (a pesar de que podría haber hecho sin sus insinuaciones sobre mi «microfalo»).
Eso es lo más pernicioso de estas extensiones de Chrome: Crean un mundo de fantasía donde sus propias creencias y prejuicios se reflejan de vuelta a usted. No es una exageración decir que la gente en los extremos opuestos del espectro ideológico habitan mundos diferentes, que obtiene sus noticias de diferentes fuentes, agruparse en diferentes círculos sociales afines, incluso procesar información de diferentes maneras. extensiones de texto de reemplazo de doblar en esa idea, filtrando o editar cualquier cosa que pueda estar en desacuerdo con, no para hacer un argumento público o convencer a nadie, sino que se limita a la comodidad, divirtiéndose.
Y eso está bien, en la medida de lo que va. Pero la protesta política, social, cultural o no lo es. No es de extrañar que desde que John Oliver puso en marcha el Drumpfinator, Trump ha ganado doce primarias estatales o asambleas.
Esto se debe a las extensiones de Chrome ni siquiera están predicando al coro. Ellos están predicando al predicador.